Castello di Passerano Marmorito 

Prix Littéraire International Indépendant

2018 Sixième édition

En mémoire de Carlos Fuentes.

Catégories et sections : Romans édités, Romans inédits, Poésie éditée, Poésie inédite

Patricia Odriozola (Argentina)

FELISBERTO

Editorial Modesto Rimba, Buenos Aires 2018

www.modestorimba.com.ar

PREMIER PRIX ROMAN ÉDITÉ 2018

Ignacio incarne cette déclinaison de l’ingénuité technique contemporaine qui élargissant le scientia est potentia de Bacon jusqu’à y inclure l’existence même, finit par réduire la biographie à un territoire étranger dont l’appropriation est fonction du degré de colonisation. >>>

cop-odriozola-felisberto.jpg

Pasquale Edgardo Giuseppe D'Ascola (Italia)

IDILLIO TOSCANO CON FIORI, OVVERO LA BIMBA CHE MANGIAVA LE ROSE

PREMIER PRIX POÉSIE INÉDITE 2018

Ce qui ressort de cet Idillio toscano con fiori, c’est une poétique de l’intuition bien mesurée, et en aucun cas naïvement optimiste, dont la petite fille est l’incarnation consciente, et qui s’oppose à une sorte de presbytie universelle. >>>

Yves Bichet (France)

TROIS ENTANTS DU TUMULTE

Gallimard, Paris 2018

www.gallimard.fr

FINALISTE ROMAN ÉDITÉ 2018

Alberto Fràsher (Italia)

LA QUINTA

Europa Edizioni, Roma 2018

www.europaedizioni.it

FINALISTE ROMAN ÉDITÉ 2018

Denis-Martin Chabot (Canada)

ESCALES PARISIENNES

Izana Editores, Madrid 2017

www.izanaeditores.com

FINALISTE ROMAN INÉDIT 2018

Miguel Mosquera Paans (España)

EL ELEFANTE DE CRISTAL

FINALISTE ROMAN INÉDIT 2018

Christophe Vallée (France)

SHOAH MON AMOUR

FINALISTE ROMAN INÉDIT 2018

Maria Grazia Calandrone (Italia)

IL BENE MORALE

Crocetti Editore, Milano 2017

FINALISTE POÉSIE ÉDITÉE 2018

Giancarlo Stoccoro (Italia)

LA DIMORA DELLO SGUARDO

Fare Editore, Rimini 2018

www.faraeditore.it

FINALISTE POÉSIE ÉDITÉE 2018

Ornella Fiorentini (Italia)

LA GALASSIA DEI RESILIENTI

FINALISTE POÉSIE INÉDITE 2018

Christophe Palomar (Italia)

ALL'OMBRA DELLA PIRAMIDE

PREMIER PRIX ROMAN INÉDIT 2018

Un samedi comme tous les autres, livré à lui-même, un Romain à la retraite « se sent tout à coup habité par le présent, par un corps lui appartenant à nouveau » ; et il émerge à cet instant d’un puits creusé par des décennies de démissions silencieuses pour redevenir — peut-être seulement le temps que dure l’illusion d’une nuit —  le rebelle qu’il était dans sa jeunesse. >>>

Fabrizio Bregoli (Italia)

ZERO AL QUOTO

Puntoacapo Editrice, Pasturana 2018

www.puntoacapo-editrice.com

PREMIER PRIX POÉSIE ÉDITÉE 2018

Il serait facile de clore le problème en suggérant que l’esthétique de Fabrizio Bregoli, du moins en ce qui concerne ces Zero al quoto, est une poétique de la désillusion radicale. Ce que l’auteur recherche, rassemble et dissout, c’est bien le noyau même de l’existence, son sens, que le vers, en tant que logothérapie à contre-courant, nie de manière axiomatique et irrémédiable. >>>

cop_bregoli.jpg

Ginette Bureau (Canada)

À CAUSE DE PAPA ! REGARDS CROISÉS DE DEUX ÉCRIVAINES

Éditions du CRAM, Montréal 2013

www.editionscram.com

FINALISTE ROMAN ÉDITÉ 2018

Jorge Majfud (Uruguay)

EL MAR ESTABA SERENO

Izana Editores, Madrid 2017

www.izanaeditores.com

FINALISTE ROMAN ÉDITÉ 2018

Il serait facile de clore le problème en suggérant que l’esthétique de Fabrizio Bregoli, du moins en ce qui concerne ces Zero al quoto, est une poétique de la désillusion radicale. Ce que l’auteur recherche, rassemble et dissout, c’est bien le noyau même de l’existence, son sens, que le vers, en tant que logothérapie à contre-courant, nie de manière axiomatique et irrémédiable. >>>

cop_majfud.jpg

Maurizio Lancellotti (Italia)

L'UMANA COMMEDIA

FINALISTE ROMAN INÉDIT 2018

Carlos Alberto Boaglio (Argentina)

A VECES ME PREGUNTAN

[vari editori]

FINALISTE POÉSIE ÉDITÉE 2018

Samuel F. Dauphin (Haiti)

GRAVIERS D'OMBRE

Trouvailles Éditions, 2017

FINALISTE POÉSIE ÉDITÉE 2018

José Martín Durán (España)

ILUMINARIA

FINALISTE POÉSIE INÉDITE 2018

Claude Sterlin Rozema (Haiti)

CE QUE... LA MER NOUS TAIT

FINALISTE POÉSIE INÉDITE 2018

Eloisa Ticozzi (Italia)

FIGLI SEGRETI

FINALISTE POÉSIE INÉDITE 2018

PREMIER PRIX ROMAN ÉDITÉ :

Patricia Odriozola (Argentina), Felisberto, Editorial Modesto Rimba, Buenos Aires 2018.

PREMIER PRIX ROMAN INÉDIT :

Christophe Palomar (Italia), All'ombra della Piramide.

PREMIER PRIX POÉSIE ÉDITÉE :

Fabrizio Bregoli (Italia), Zero al quoto, Puntoacapo Editrice, Pasturana 2018.

PREMIER PRIX POÉSIE INÉDITE :

Pasquale D'Ascola (Italia), Idillio toscano con fiori, ossia La bimba che mangiava le rose.

FINALISTES :

Catégorie "A" - Romans

 

Section romans édités :

Yves Bichet (France), Trois enfants du tumulte, Mercure de France, Paris 2018.

Ginette Bureau (Canada), À cause de papa ! Regards croisés de deux écrivaines, Éditions du CRAM, Montréal 2013.

Alberto Fràsher (Italia), La quinta, Europa Edizioni, Roma 2018.

Jorge Majfud (Uruguay), El mar estaba sereno, Izana Editores, Madrid 2017.

Patricia Odriozola (Argentina), Felisberto, Editorial Modesto Rimba, Buenos Aires 2018.

Section romans inédits :

Denis-Martin Chabot (Canada), Escales parisiennes.

Maurizio Lancellotti (Italia), L'umana commedia.

Miguel Mosquera Paans (España), El elefante de cristal.

Christophe Palomar (Italia), All'ombra della Piramide.

Christophe Vallée (France), Shoah mon amour.

Catégorie "B" - Poésie

Section poésie éditée :

Carlos Alberto Boaglio (Argentina), A veces me preguntan, [vari editori].

Fabrizio Bregoli (Italia), Zero al quoto, Puntoacapo Editrice, Pasturana 2018.

Maria Grazia Calandrone (Italia), Il bene morale, Crocetti Editore, Milano 2017.

Samuel F. Dauphin (Haiti), Graviers d'ombre, Trouvailles Éditions, 2017. 

Giancarlo Stoccoro (Italia), La dimora dello sguardo, Fare Editore, Rimini 2018.

Section poésie inédite :

Pasquale D'Ascola (Italia), Idillio toscano con fiori, ossia La bimba che mangiava le rose.

José Martin Durán (España), Iluminaria.

Ornella Fiorentini (Italia), La galassia dei resilienti.

Claude Sterlin Rozema (Haiti), Ce que... la mer nous tait.

Eloisa Ticozzi (Italia), Figli segreti.

Moriondo T.se (Italia), 09/12/2018

© 2019 Orizzonte Atlantico, Italia

Agenzia letteraria, P.IVA 12184030018

Associazione culturale, CF 94078090019

  • LinkedIn
  • YouTube
  • Facebook